perilous pass (on a route or journey); rough spot
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to find someone's weak spot; (lit.) to drill a hole
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
prop; stay; support; brace; fulcrum
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
thick; deep; kind; cordial; abundant
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
upper stream; upper course; upstream; upper classes
river; stream; River; the ... river
mountain stream; mountain torrent
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
temporary (suspension) bridge; makeshift bridge; bridge (between cultures, generations, etc.); link; walkway (constructed on a cliff face); plank path
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
first; foremost; most important; best; greatest; above all
bento; Japanese box lunch
one by one; each; every; at intervals of
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to set (sun); to become dark
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
we; us; I; me; my store (business, etc.)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)