to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
messenger; envoy; emissary
burner; nozzle; origin of a fire
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
vice-minister (Meiji period); undersecretary
question; inquiry; enquiry
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to hate; to dislike; to loathe
indication; denotation; designation; instructions; directions
to think, feel, consider, know, etc.
answer; reply; response; answer; solution; result
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to add; to write a postscript
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
plot of land; lot; soil; locality; region; place
state; condition; situation; appearance; circumstances
reform and (or) abolition; alteration or repeal; revision; reorganization; reorganisation
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to say; to be called; to do
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
such ... as; or some such
opinion; intention; thought
twenty-second day of the month; twenty-two days
again; once more; a second time
due form; official; formality
twenty-fifth day of the month; twenty-five days