jpdb beta

to cancel; to call off

1

to begin to drink

1

family; clan; sect; school; group of related sumo stables

1

thatched cottage; hovel; my humble cottage

1

(arch.) gourd; (arch.) calabash; (arch.) bottle gourd; dried gourd, used as flask

12

3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle

2

male (animal, plant)

1

shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length

4

patriotic concern for the future of one's country

1

Amitabha

2

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

the people; the public

1

element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum

1

loud; sonorous; ringing

1

to chant; to sing; to recite; to write (a poem); to compose

3

to chant; to recite; to sing; to write (a poem); to compose

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

8

yellow catalpa (Catalpa ovata); Chinese catalpa; Japanese mallotus (Mallotus japonicus)

52

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

4

listening attentively

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

28

(arch.) I; you

9

to love

4

lick; bottom card of the draw pile; (arch.) tasting (a nobleman's) medicine to see if it contains poison; (arch.) medicine taster

3

cancer

2

yours sincerely; respectfully yours

2

narrow, dirty backstreet

1

following (in the footsteps of); catching up with; coming level with

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

2

high salary; alcohol

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

10

natural span of life; 250 years old

1

(arch.) it is not so; no; never mind

2

great achievement; glorious deed; (gaining) fame; (earning) distinction

1

tail of a swift horse; (fig.) behind a great person

1

subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive

1

to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir

4

pity; compassion

1

vedana (sensation)

1

army; armed forces; military authorities; team; group

3

subordinate; secondary; junior; incidental

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

6

to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan

4

noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless

1

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

Suwa

3