determination; resolution
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
August; eighth month of the lunar calendar
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
pursuer; pursuing party; posse; (arch.) tailwind; (arch.) favorable wind; (arch.) fair wind
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
just; right; pure; genuine; truth
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
right (to do something); authority; power
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
weak constitution; ill health
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
I would rather; I would as lief do; strong preference
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
don't you think?; indicates question
to run away; to flee; to make off; to start to run away