jpdb beta

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

2

reason; cause; circumstances

5

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

3

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

3

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

7

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

8

your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)

8

to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate

3

last year

3

August; eighth month of the lunar calendar

1

continent

1

territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

7

head; chief; merit; strong point; superiority; major

2

beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank

5

harbour

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

11

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

8

escape; break-out; prolapse; proptosis

2

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

4

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

5

(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis

2

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

12

pursuer; pursuing party; posse

2

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

4

Chiba (city, prefecture)

2

Kansuke

1

just; right; pure; genuine; truth

2

willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)

14

right (to do something); authority; power

2

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)

5

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

4

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

6

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

prison; jail; gaol; firm; solid; strong

1

weak constitution; ill health

1

being alive

1

uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague

2

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

3

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

8

I would rather; I would as lief do; strong preference

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

5

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

9

to be muddy; to be slushy

2

scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation

3

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

3

Kataoka

1

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

2

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

11