stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
center; centre; metropolis
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
in a ward; within the ward; within the zone; within the district
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
change; modification; alteration; revision; amendment
be (that) as it may; having said that
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
great victory; decisive victory; overwhelming victory; landslide victory
large serving; large portion
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
excursion (for pleasure); trip
Naniwa (former name for Osaka region)
together with; same; both; all; including ...
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
number two; mistress; concubine
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
looking; viewing; (please) try (to)
(art of) fencing; swordsmanship
thousand years; thousand generations; thousand ages; eternity
pure and clear; "clear and bright" solar term (approx. April 5)
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); rin (monetary unit; 0.001 yen)
grand kagura performance at Ise; type of performance including the lion dance and juggling; Camellia japonica 'Daikagura' (cultivar of Japanese camellia)
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.); barrier gate; checkpoint gate
car; vehicle; van; (train) car; carriage
panorama; panoramic painting
rare; strange; odd; peculiar
wooden horse; rocking horse; vaulting horse; horse used in gymnastics; the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)
drama; theatre; theater; play