management; administration; operation; running (business); conducting
ruins (of a building, town, etc.); remains
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
dilapidated house; deserted house
miserable; pitiful; tragic; painstaking
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
indeed; really; truly; very much
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
nakamise; shops lining a passageway in the precincts of a Shinto shrine
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
ume orchard; plum orchard; plum garden
residence; estate; grounds; premises; mansion
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
show; performance; act; entertainment industry; show business
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
mutability (of worldly affairs); fleeting shifts and changes (of human life)
the same book; the said book; ibid.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
stock; products; stolen goods; loot; spoils
show; exhibition; spectacle
center; centre; metropolis
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
change; modification; alteration; revision; amendment
be (that) as it may; having said that
to write down; to note; to jot down; to remember