to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
tone (of voice); manner of talking
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
goddamn idiot; moron; nitwit
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off
speech; words; one's lines; remarks
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
vague; fuzzy; elusive; slippery
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
small; small-sized; small-scale; miniature
awkward; uncomfortable; embarrassing
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to ascertain; to check; to make sure
staged event; faked situation; prearranged performance
it's none of your business; it's not your concern
house; home; one's house; one's home; one's husband
the other day; lately; recently
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
toast; congratulatory cup
success; prosperity; boom
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
ballade (narrative poetry, musical composition); ballad (popular song)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
driver's license; driver's licence; driving licence
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
previously; already; for some time; for quite a while
delivery; issuance; handing over; granting