to gulp down (a drink); to slurp
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
neighbouring house; neighboring house
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
crossing a border (illegally); border violation; border transgression
party; banquet; reception; feast; dinner
day of spring; spring sun
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
Osaka (city); (arch.) large hill
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
irritation; annoyance; frustration
innermost depths of one's heart
sense of inferiority; one's weak point
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to prove successful; to take hold; to amount to something
extinction; annihilation; destruction
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
third party; third person; outsider; disinterested person
notebook; memo pad; certificate; identification card
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
hurriedly; in a hurry; in haste