one's heart; one's mind; one's intentions
full view; total picture; whole story; full particulars; all the details
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
human intellect; knowledge
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
bear (any mammal of family Ursidae)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
one's true character; one's true self; one's true worth; serious; earnest
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
mountain range; mountain backbone; spinal column; backbone
mountain range; mountain belt
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
opening declaration; profession; declaration in public; proclamation
opportunity; chance; time; occasion
outbreak of war; starting a war
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
blind (devotion, faith, etc.); reckless
fuse; pilot light; cause (of a war, argument, revolt, etc.); origin; trigger
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
casting off; casting away
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
picked troops; elite soldiers; crack troops
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
outside the city; suburbs
hill; hillock; rolling hills; foothills
fine castle; famous castle
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
narrow; small; confined; narrow-minded; intolerant
district; area; zone; quarter; section; region
useless; vain; aimless; idle
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)