if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
alone; by oneself; on one's own
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
one by one; one at a time; in turn
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
banknote; bill; note; paper money
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
middle of the night; dead of night
scary; frightening; eerie; dreadful
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
on purpose; deliberately; intentionally
guts; pluck; nerve; spirit
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to try to do; to attempt to do
inside; interior; among; within; middle; center; during
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine