in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
late at night; small hours of the morning
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
flying column; detached force
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
sagacity; wisdom; intelligence
detective bureau; detective agency; investigation firm
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be taught; to learn; to take lessons in
attention; notice; care; caution; advice; warning
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
be; is; did; (have) done; please; do
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
incident; affair; happening; event
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
meaning; significance; sense
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
forensic medicine; forensic pathology; medical jurisprudence; legal medicine
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
body; torso; trunk; build; physique; health
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly