to lend; to loan; to rent out; to hire out
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
danger; peril; hazard; risk
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
sheath; case; (finger) stall; condom
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
look!; there!; here!; that is
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
drainage; ditch; gutter; sewage; black water
thin; slender; fine; unlucky
sewer; sewer system; sewerage; drain
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
now that; since; so long as; because
police headquarters; main office; this office
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
newspaper reporter; print journalist
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
(criminal) investigation headquarters
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
neighbourhood; neighborhood
to gather; to collect; to assemble
large crowd; mass of people
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
going around; patrol; round; tour
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell