to bring; to take (something) along; to fetch; to get
since some time ago; for some time; for quite a while
to come and see (someone, something); to visit
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
impossible to do (although wants to)
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
businessman; industrialist
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
first of all; at once; right away; for now; for the time being
police officer; policeman; constable
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
something; nothing (with neg. verb)
to chase; to run after; to pursue
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to gasp for air; to pant; to be out of breath
store; shop; establishment; restaurant
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to be mistaken for; to be confused with
go that far; to that extent
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to follow; to come along with one; to accompany
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to take refuge in; to succeed in running away
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky