to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
although; despite; whereas; while; if only; I wish
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
to worry; to fret; to get anxious
frequent; continual; constant; great; intense; strong
cunning and wickedness; cunning and wicked person
room to let; room for rent
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
party; gang; company; squad
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
delay; lag; postponement; falling behind
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
four-eyed; pattern of four squares
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
defeat; loss; reverse; setback
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
recovery; undoing; recall
something unrelated (to what has been discussed thus far)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
difficult to ...; hard to ...
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
used to indicate respect for the listener (or reader)
lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(art of) fencing; swordsmanship
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
to stake; to risk; to bet; to wager
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
opinion; intention; thought