hostility; antagonism; opposition
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
happy event; cause for celebration; congratulations
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
already; now; by this time; quick; early; fast
while; during (the time when)
to harm; to hurt; to injure; to damage
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
shield; buckler; escutcheon; pretext
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
receiving (from a superior); bestowed
territory; dominion; grounds (e.g. school)
Heike family; Taira family
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
deep in the mountains; mountain recesses
Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)
satisfactory; decent; good; proper; worthy
village headman; village mayor
national border; provincial border
to lose one's way; to go astray
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)