everyday life; daily life
High Plain of Heaven (home of the gods)
the earth below; the ground below; this world (as opposed to heaven)
completion; perfection; accomplishment
poor; low-grade; load; pack; packhorse
clean; clear; pure; honest; clean
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to till a rice paddy; to plough a rice paddy (plow)
what date?; what's the date?; when?
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
native place; birth-place; one's old home; province; region; locality
hag; witch; bitch; penurious or spiteful old woman; termagant; virago
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to be transparent; to show through
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
enough is enough; no further!
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
about this time; about now
future problems; consequences
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
silence (not speaking); muteness
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to bring (something); to take along; to fetch; to get
lineage; line; unification; all (of you)
friendship; goodwill; friendly relations; amity
to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
inverted; upside down; reversed; back to front
producing (people) in great numbers; appearing one after the other