jpdb beta

rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent

1

to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)

1

invasion (e.g. of a country); raid; aggression

1

temptation; allurement; lure; enticement; seduction

1

fear; horror; risk; danger; awe; reverence

1

after all; in the end; in short; atyanta (absoluteness)

1

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

2

anecdote; common talk

1

friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill

1

temple (Buddhist); central pillar of a pagoda; kshetra (realm, country); ksetra

1

guardian; custodian

1

unexpected (but welcome) visitor; rare guest

1

obligation; duty; charge; responsibility

2

rice cake shop keeper; rice cake store (shop)

2

favour; favor; patronage

1

advertisement; advertising; announcement; notice

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

carelessly; inattentively

1

amusing story

1

omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition

1

caution; discretion

1

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

1

to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off

1

sitting and lying down; daily life

1

food and drink; eating and drinking

1

quietly; soundlessly

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

calamity; disaster; misfortune

1

forecast; prediction

1

through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of

1

theism; god's teachings; Shenism; Chinese folk religion

1

not hard to ... (in certain circumstances, it would be possible)

1

Kenkyū era (1190.4.11-1199.4.27)

1

and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)

1

speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on

1

overwhelming; conquering; dominating; sweeping (the world); swaying

1

to play a central role; to take a leading part

1

(arch.) exposure; (arch.) clarity; exoteric Buddhism; public Buddhist teachings

1

chain; series; connection; linkage

1

famous product; special product; speciality; specialty

1

mochi rice cake with red bean jam filling; mochi rice cake covered in red bean jam; mochi rice cake

1

pre-existing; already there; conventional

2

useless; vain; aimless; idle

1

beyond the heavens; farthest regions; furthest regions

1

totally at a loss; lose one's bearings; in a maze; in a fog; all at sea; up in the air

1

hardship; toil; trouble

1

to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)

1

via; through; by doing; by means of; using

1

looks; features

1

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

1