to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
old name for part of Hyogo prefecture
farewell gift; parting gift; viaticum
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
garden (esp. with trees); park
Son of God; child of an emperor
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
the people; the public; the world
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
October; tenth month of the lunar calendar
hinoki leaf; hiba false arborvitae (species of cypress, Thujopsis dolabrata); small ornamental false cypress (i.e. a variety of hinoki or a related species)
failure; defeat; mistake; unconsciousness
wisdom; jnana (higher knowledge)
gloomy; melancholy; pessimistic
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
together; jointly; at the same time; with; both
tough guy; wild one; fearless fighter
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to look down on; to condescend
rule; standard; compass and ruler
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
prostrating oneself in fear; kneeling in fear; crouching in fear; prostration
accepting; consenting; agreeing; submission; compliance; agreement
it is not possible (to, that); there is no such thing as
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through