jpdb beta

to command; to order

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

2

regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected

1

countermeasure; counter-measure

1

smile

1

braggart; boaster

2

swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

2

inn

1

all; everything

1

Shibata Katsuie (1522?-1583.6.14)

8

to visit; (arch.) (original meaning) to make a noise

1

Babylon

1

hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

1

congestion; crush; crowding; confusion; disorder

2

Sakuma Nobumori

7

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

so; like this; in this way

2

grand; imposing; magnificent

4

under construction

1

to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

satisfying; pleasing; gratifying

2

to manage; to arrange; to talk over; to dispose of

2

the five elements (in Chinese philosophy: wood, fire, earth, metal and water); the five phases; five practices of the Bodhisattvas; the five pillars of Islam

1

memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum

2

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

to thank

1

Katsuie

2

precedent

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

2

son

2

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

to invite in; to show someone in

1

Nobutada

12

rice bowl; tea cup; teacup

1

the Sun, the Moon and the stars; the heavenly bodies

1

cold region

1

warm district; region of mild climate

1

evening meal; dinner

1

exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular

2

small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks

3

to suit; to match; to become; to be like

4

powerful person; influential person

3

in good health; alive and well; going strong

1

Genki era (1570.4.23-1573.7.28)

4

Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)

7

devoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on

1

penetrating eyes; insightfulness

1

coming from far away

1