鎖国日本の悲劇 – Vocabulary list

知しれ渡わたる

to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)

3

そぶり

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

1

ありあり

clearly; distinctly; vividly

1

すらすら

smoothly; easily; readily

1

献けん金きん

donation; contribution; offering

2

三さん本ぼん

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

1

七なな本ほん

seven (long cylindrical things)

1

聞きこえ

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

1

文ぶん案あん

draft (of a document)

2

気きを取とられる

to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)

1

朱しゅ印いん状じょう

license with a red seal (licence); shogunate license to trade (licence)

2

居きょ住じゅう許きょ可か

residence permit

1

公こう課か

public imposts; taxes

1

言ごん上じょう

telling; stating

1

訳やく文ぶん

translated sentence; translated passage; translation; version; rendering

1

心しん中ちゅう

one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives

2

覚さとり

Satori; folklore monster that can read minds

3

複ふく雑ざつ

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

美み濃の

Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)

6

干ほし柿がき

dried persimmons

1

別わかれ際ぎわ

at parting; on parting

1

緞どん子す

silk damask; satin damask

2

雨あま外がい套とう

mackintosh; macintosh; raincoat

1

黒くろ頭ず巾きん

black hood

1

日にち乗じょう

Nichijō

4

紅くれない

deep red; crimson; rouge; lipstick

1

紙し

newspaper; paper; counter for newspapers

1

一いっ束そく

one bundle; one sheaf; one hundred

1

包パオ

yurt

1

服ふくを着きる

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

2

持じ参さん

bringing; taking; carrying

1

多た用よう

busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses

1

強しいて

by force

2

日にち乗じょう上しょう人にん

Nichijō Shounin

4

雄ゆう弁べん家か

orator; eloquent speaker; accomplished orator

1

確たしからしい

probable; likely

1

出い雲ずも

Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)

1

豪ごう族ぞく

powerful family; powerful clan

1

備びん後ご

Bingo (former province located in the east of present-day Hiroshima Prefecture)

1

流る浪ろう

vagrancy; wandering; nomadism

1

示じ現げん

manifestation (of a celestial being)

1

皇こう室しつ

Imperial household

3

拝はい領りょう

receiving (from a superior); bestowed

1

小しょう片へん

small piece; fragment; bit

1

東とう上じょう

going to Tokyo; going east

2

裁さい断だん

cutting (cloth, paper, etc.); judgement; judgment; decision

1

宮みや

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

1

獄ごく

jail; gaol; prison

1

投とうずる

to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give

1

後ご奈な良ら天てん皇のう

Emperor Go-Nara; Go-Nara Tenno (1496-1557 CE, reigning: 1526-1557 CE)

1

jpdb beta

Vocabulary list: 鎖国日本の悲劇

jpdb beta

Vocabulary list: 鎖国 日本の悲劇

Vocabulary list: 鎖国日本の悲劇