mound; heap; hillock; burial mound; tomb; tumulus
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
forcibly; against one's will
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
this way; this direction; here; this (one); I; me
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
marriage ceremony; wedding
preparation; arrangements
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
great hurry; great haste; rush
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to take seriously; to believe in; to fall for
wife; bride; (one's) daughter-in-law
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to keep (a person) waiting
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to tell (somebody) to (do something)
to half-rise to one's feet
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
in addition; besides this; twice
to discuss; to talk together
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation