jpdb beta

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

2

tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; horse-head fish

3

twelve o'clock; noon; midnight

1

Good heavens!; Oh my god!; gee whiz

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

both people

1

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

2

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

3

black porgy (Acanthopagrus schlegeli)

1

filling; packing material; stuffing; padding

2

mention (in a document); record; entry; statement; listing

2

beef

1

scallop

1

Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop

1

chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

2

moon; month

5

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

4

joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem

7

sleepy; drowsy; somnolent

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

tiredness; fatigue

1

sub-; inferior; minor

1

to weigh on one's mind; to trouble one

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

9

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

2

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

open air; outdoors; outside

2

the place for; the time for; the level of

2

was; were

2

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

to run off; to break into a run; to start running

1

peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures

1

to shout; to cry; to scream; to clamour

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened

2

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

in a row; in a line

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance

3

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

1

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

to be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.); to be impossible to comprehend

1

to weigh on one's mind; to be worried about (something)

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

7

locking up (doors and windows); fastening the doors

1

sleep

2

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence

1