later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
small quantity; little; little while; short distance
to reach the point that; to come to be that; to turn into
preparation; arrangements
in the belly; in one's heart of hearts
morning; breakfast; (arch.) next morning
(wicker) basket used for carrying fish; creel
to go (come) inside; to step into; to enter
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
of course; certainly; naturally
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
fat; grease; blubber; lard; suet
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
vinegared dish; pickled dish
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
stopping place (incl. stations, rail yards, junctions, etc.); (railway) station
Island; insula; island; islet
Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang); provincial office (under the ritsuryo system); provincial capital
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
horse; horse racing; promoted bishop
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
hybrid; crossbreed; mongrel
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
few; a little; scarce; insufficient; seldom
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet