while; during; while; although; all; both
today; this day; these days; recently; nowadays
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
model; pattern; paragon; exemplar
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
something; nothing (with neg. verb)
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
like this; in this way; as you see
not only ... but (also); as well as ...
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
hook; gab; snare; trap; arm-grabbing force out
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to take; to catch; to capture
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
beautiful; good; excellent
live decoy fishing (esp. for sweetfish)
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
law; act; method; mood; dharma; law
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
quite; entirely; completely; as if; as though; just like