path; lane; small diameter; small radius
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
sunlight; sunshine; sunbeams
to flow into; to pour into; to stream into
chair; stool; post; office; position
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
one place; the same place; (arch.) one person; (arch.) together
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
hearth; fireplace; furnace; kiln
to smell; to smell of; to have a smell
medicine manufacture; drug manufacture
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
anterior chamber (of the eyes)
side; beside; feature of a sword blade
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
singing voice; (sound of) singing
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
wisdom; jnana (higher knowledge)
mountain stream; mountain torrent
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
boy or doll dressed in ancient Chinese clothes; hairstyle inspired by such a doll (esp. for female children) (Edo period)
current; hip; trendy; fashionable; stylish
poem; poetry; verse; Chinese poem
to chant; to sing; to recite; to write (a poem); to compose
precocity; early ripening; premature development
speech; expression; wording; language
innocent; cherubic; childlike
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
confused; flustered; at a loss