to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
have no relation to; have no luck with; not be fated to
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
day of the Rooster; day of the Cock
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
var. of taro with long purple stalks
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman; soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
northern country; northern provinces; northern regions; northland
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
subordinate; underling; henchman; minion
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)