jpdb beta

Toshogu Shrine

3

frostbite; chilblains

1

to reside temporarily; to imply

1

Miyake Setsurei

1

house of a prince of the blood

1

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

13

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

golden wedding (anniversary)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

9

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

snow-capped peak

1

flower garden

1

flower garden

1

height of; middle of; full bloom

1

morning breeze

1

comfortable; pleasant

1

to blow across

1

assembly hall; meeting place; venue; grounds

2

already; now; no longer; not any more

1

crowd of people; great number of people; in great numbers

19

small boat

1

rope; cord; line; grand champion's braided belt

4

postwar period; period after Second World War

1

food situation

1

most part; greater part; majority

1

(water-filled) paddy field

2

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

2

woman

2

winter

12

silk floss; silk wadding

3

height; stature

1

negative; minus

1

act; deed; one's doing

1

(my) wife; inside the home; one's family

7

he; she; that person; (arch.) you

4

Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)

4

is it not so?

1

acquaintance; friend; familiar face

2

custom

2

every year; yearly; annually

1

young turtle (tortoise); turtle (tortoise) shell

1

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

1

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

3

piling up; multiple layers

1

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

2

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

3

pale blue-green

2

light yellow

2

funori; glue plant; marine alga of the genus Gloiopeltis; funori; glue used as sizing for textiles

2