funori; glue plant; marine alga of the genus Gloiopeltis; funori; glue used as sizing for textiles
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
haori (Japanese formal coat)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
century; hundred years; (fig.) a long time
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
exposed; scanty; bare; public; open
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
opposite side; other side; other party
riding ground; racecourse; racetrack
five (long cylindrical things)
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
fertile shoot of field horsetail; wooden stick with a burned tip (used to create underdrawings)
to clamber; to climb with hands and feet; to crawl up; to creep up
horse; horse racing; promoted bishop
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
archery range; archery ground; shooting range; firing range; position where an archer is standing; launch site (e.g. for rockets, missiles, etc.)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
temporary residence or shelter
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
before the gate; in front of the gate
rustling (of wind); murmuring; whistling; soughing