to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
establishment; founding; organization; organisation
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
(someone's) assistance; help; aid; grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
we; us; I; me; my store (business, etc.)
predicament; one's ground; one's position
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to be able to manage somehow or another
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
Chinese windmill palm (Trachycarpus fortunei); Chusan palm; hemp palm
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
thrifty; frugal; economical
war; fighting; fierce competition