has reached its limit; has reached its peak
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
beloved wife; cherishing one's wife
to worry; to fret; to get anxious
way of speaking; intimation; lips; mouth; snout
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
opening a business; opening a practice
(acting as an) intermediate; mediation; employment office (Edo period)
to resemble each other; to resemble one another
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
story; tale; talk; discussion
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to speak unclearly; to speak inarticulately; to pronounce poorly; to slur one's words; to lisp
fast-talking; rapid talking
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
one night; all night; overnight; one evening
if so; in that case; in that situation
quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to become thin; to fade; to grow pale
single; solo; solitary; just one; only one
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about