to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to irritate; to offend; to provoke; to get on one's nerves
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
to look into; to peep into; to peer into
deep in the mountains; mountain recesses
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to go to one's heart; to cut one to the quick; to give one a deep impression; to clutch at one's heartstrings; to hit home; to strike home
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to have a talk; to tell a story
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
calling on (someone) uninvited; dropping in on; visiting without being invited; presumptuous; impertinent; impudent
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
answer; reply; response; answer; solution; result
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
dark (color); concentrated; thick