conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
artificial intelligence; AI
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
apiece; each; at a time; piecemeal
thereupon; shortly thereafter
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to leave behind; to put off; to postpone
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
about when; about what time; how soon
108; one hundred and eight
bonshō; Buddhist temple bell
dark and desolate; forlorn
to reverberate; to resound; to echo
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
steel tower; electricity pylon; transmission tower
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to be reflected (in); to be mirrored (in); to impress (a person)
two persons; two people; pair; couple
staggering; reeling; tottering
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to get entangled (with each other); to get muddled together
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to glitter; to be bright
pale; pallid; bluish-white
place exposed to winds which blow up from below (usu. a beach); beach exposed to sea winds; fountain
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
after all; because; but; even; too; as well
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK