(whether at) peace or at war; in peacetime and at war; order and chaos
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
servile submission; subservience
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
light; faint; pale; fleeting
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
home (family, domestic) life
(for the taste of something) to become apparent; (for someone's character) to come out
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
other; another; over; more than; I; me
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
constant; persistent; indecisiveness; usual; normal
maintenance; preservation; improvement
how long; how much; to what extent
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
consideration; deliberation; discussion
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
prudence; discretion; thought
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
one thin flat object; one sheet
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
handrail; railing; banister
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
farewell; adieu; goodbye; so long
elaborate; exquisite; detailed
Otowaya (stage name of a kabuki family)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
tone of voice; mimicry; imitative voice