jpdb beta

one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre

9

paper

7

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

4

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

2

something; some kind of; for some reason

4

tooth

2

polite; respectful; reverent

1

to make fun of; to look down on; to make light of

2

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

number of times

2

to stoop; to bend (e.g. one's knees)

1

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

7

one lump; one group

2

amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities

3

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

2

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

3

dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)

2

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

5

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

2

sake cup; cup for alcoholic beverages

2

soot

1

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

5

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

1

sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

3

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

2

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

8

harmony; reconciliation

2

conception; idea; thought; samjna (perception)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

quietly; softly; seriously; solemnly; sadly

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

2

all; every

3

goodness; excellence; virtue

1

to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent

1

inner heart

1

sense; idea; desire; concern; attention; care

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

5

furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this

2

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe

2

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

excursion; outing; picnic

2

to stop by; to drop in for a short visit

1

be considered; be deemed; be thought to be

6

wife and children; (arch.) wife

1

towards; against; regarding; in contrast with

7