and; or; and the like; and so forth; and what not
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
yes?; no?; isn't it?; is it?
policeman; cop; walking in a circle (dog trick); (arch.) rounds (doctor, police beat, etc.); (arch.) vegetables that accompany rice (secret language of court ladies)
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
musical instrument; music; accompaniment instruments used in kabuki (excluding the shamisen)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
older sister; elder sister
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to be silent; to say nothing
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
little shop; small shop; my shop; low class whorehouse in Fujiwara (Edo period); low class brothel; passage formed under the eaves of houses after heavy snowfalls (Tōhoku region)
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
speech; expression; wording; language
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to mimic someone's voice; to impersonate
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
in; on; at (place); as for; regarding
most part; greater part; majority
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to freeze; to be frozen over; to congeal
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful