to bring (something); to take along; to fetch; to get
order (for an item); request; demand; condition
companion; company; tritagonist; second supporting character
to empty; to vacate; to evacuate
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
kitchen; financial situation; finances
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
aroma; fragrance; scent; smell
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
Mecopoda nipponensis (species of katydid)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
quickly; calmly; intently
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
to bend forward; to stoop; to bow
close to the wall; alongside the wall
hesitation; indecision; vacillation
back; rear; background; behind the scenes
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
on the occasion of; at the time of
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full; corpulent
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
case; occasion; situation; circumstances