I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to be suitable; to be appropriate; to match
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to be buried; to be covered; to be hidden
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
to rain incessantly; to downpour
sunlight; rays of the Sun
youth; springtime of life; adolescent
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
bank; weir; embankment; levee
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
here and there; in places
to shine; to glitter; to be bright
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
solitude; loneliness; isolation
agricultural technology; farming techniques
meeting; conference; session; assembly; council; convention
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to come out; to appear; to turn up; to emerge
shopping; purchased goods
lately; recently; nowadays
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
double-lined fusilier (Pterocaesio digramma); Taiwan (nickname); Takasago (classic noh play by Zeami)
theatre; theater; playhouse
movie theatre; movie theater; cinema
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
and; or; and the like; and so forth; and what not
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)