jpdb beta

constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign

2

name; given name; first name

7

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

3

to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter

1

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

5

low voice; whisper

4

knowledge; information

1

instinctive; instinctual

4

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

3

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

2

lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid

3

to feel; to sense

9

suddenly; abruptly; unexpectedly

2

to begin to tremble

1

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

3

sleepy; drowsy

2

oh!; oh?; my!

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

11

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1

to put someone to work; to make someone work

2

a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently

1

father; dad; husband; you; he

1

so much; so; like that

3

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)

2

poor thing!; pour soul!; what a pity!

1

clock; watch; timepiece

2

eight o'clock

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

3

after dinner

3

one hour

4

number one; first; best; most; game; round

4

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

5

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

2

lamp; light

4

mother

12

(sleeveless) undergarment; padded undershirt

1

to sew on

2

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

2

book; volume

15

to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown

1

bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

elbow

6

hand game (e.g. rock-paper-scissors)

1

fist

1

both ears

1

to push (something) against

4