enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to push aside; to brush aside
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
somehow; how; in what way; why; what kind of
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
party (political); person who is fond of; fan of
to sit down; to take a seat
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
September; ninth month of the lunar calendar
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
to spoil; to rot; to corrode
to take turns; to mingle together
last night; yesterday evening
government office; agency; board
hawk moth (any moth of family Sphingidae); hawkmoth; sphinx moth
refined; elegant; graceful; classic
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
other side; opposite side; other party
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
lyricism; description of one's feelings
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to become dim; to become blurred
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
name; given name; title; fame; renown; pretext
nature; the natural world; realm of nature
ignorance; innocence; stupidity