subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
deeply meaningful; profound; rich (in meaning)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
regarding; in; to; towards; with regards to
high tide; high water; full tide
moment by moment; hour by hour
beat; palpitation; pulsation; throbbing
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to begin (emphatically); to launch; to embark on
to rise; to swell; to be promoted
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to throw (oneself); to hurl; to cast; to stir (one's feelings); to get excited; to make (one's heart) pound
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
body; torso; trunk; build; physique; health
decoration; ornament; trimmings
lie; falsehood; fiction; fabrication
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to comfort; to console; to amuse
news; tidings; information; correspondence; letter