jpdb beta

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to cause someone to worry

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

4

consolatory look; comforting look

1

to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue

2

July; seventh month of the lunar calendar

8

miracle; wonder; marvel

2

miracle; wonder; marvel

2

to fade; to become dim

4

part of the garden close to the house; nearby garden

2

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

3

gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter

1

pine needle

1

tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)

10

to begin blooming

1

deep crimson

3

hardship; toil; trouble

2

amber

2

yellow

1

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

3

colour; color; hue; tints

2

number of times; frequency; count

1

one time (place)

1

before one knows; unnoticed; unawares

1

poisoned arrow (dart)

1

Superintendent General of the Metropolitan Police

3

urgent business

1

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge

3

authorities; relevant authorities; authorities concerned; this office

1

building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)

2

to incline one's head

1

reason for concern

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

6

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

4

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

3

glaring; flaming; fiery; blazing

12

absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.)

1

to lose one's mind; to lose control of oneself

2

after; later

9

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1

to shed tears

1

only; merely; but; no more than

12

evening meal; dinner

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

5

silently; in silence

1

Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji

5

lamp; light

9