master; Your lordship; My lord; husband
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
every person; every mouth; every entrance
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
thinking about something else
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
urgent business; pressing need; imperative
first-aid; emergency (aid)
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
efficiency; moment (i.e. magnetic moment)
rice cake shop keeper; rice cake store (shop)
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
unless one ...; if one does not ...
wheat straw; barley straw
grass used for thatching; sedge used for thatching
to pluck; to pick; to tear
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
three times; thrice; many times; over and over again; often
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
look like; sound like; savor of; smack of
to yell; to shout; to scream; to bawl
how can (one) do something
therapy; treatment; remedy; cure
body; group; party; gang; troupe; troop
imprudence; oversight; omission; mistake
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
training; drill; practice; practising; discipline
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
most part; greater part; majority
abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning
armor and helmet (armour)
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
not necessarily so; is not always true
especially; particularly; unusually; (arch.) additionally
powerlessness; helplessness; incompetent
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
mountain villa; house in the mountains; mountain retreat