jpdb beta

forelock; bangs

1

crude drug; natural drug; galenical

1

to plant; to insert

1

baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron

2

hastily constructed; hastily built; made in a hurry; jerry-built; makeshift

1

look; glance; (at first) sight

1

to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)

2

the form of a Buddhist priest; priestly attire

19

to pour drinks for each other; to drink together

1

well bucket

1

dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; cleaning; removing; trap

1

quiet conversation; idle talk

1

pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires

1

how; in what way; how about; questionable

4

sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)

3

forest; woods

8

beauty

4

Yangtze River (China); Changjiang River; long river

1

end; extremity; limit; result; outcome; upshot

1

established reputation

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

tree; trees and shrubs

1

age; years

1

cypress woodland

2

please look at it

1

sawara cypress (Chamaecyparis pisifera)

3

considerably; greatly; a lot

1

as you are aware; as you know

1

Japanese umbrella pine (Sciadopitys verticillata); parasol pine; koyamaki

1

hiba false arborvitae (species of cypress, Thujopsis dolabrata)

1

Japanese arborvitae (Thuja standishii)

1

to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate

1

to manage something successfully; to be successful

1

to make a slip of the tongue; to let something slip

1

Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)

13

reform; reformation; reorganization

1

imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government

6

economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy

1

suffering; distress; difficulty; hardship; misery; being bogged down

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

myriad; countless things

1

kitchen; financial situation; finances

1

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

various goods; prices

1

to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome

1

life circumstances; lifestyle; (family) finances

1

public finance; financial affairs; financial situation

4

Tempō Reforms (series of government measures; 1841-1843)

1

proposition; motion; proposal; suggestion

1