cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
scenery; scene; landscape
wife (esp. of a prominent, recently married man)
wrong diagnosis; misdiagnosis
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
eye; eyes; sight; vision; looking
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
going out (of a nobleman, etc.); visiting
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
information; news; report; reward; retribution
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
knowing; (an) acquaintance
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
side job (outside of one's main employment); side gig; part job (carried out at home); home industry; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
dizziness caused by prolonged hot bath
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
paintings and calligraphic works
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
to be extremely embarrassed; to burn with shame
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
admirable; charming; nostalgic; curious; eager to know (or see, experience, etc.)
to recall; to remember; to recollect
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris
as usual; as always; as before; as ever; still
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
ago; since; before; previous
one's home; one's humble abode
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
going out (of a nobleman, etc.); visiting