jpdb beta

illusion; fallacy; delusion

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

2

reality; consciousness

1

somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly

2

funeral

1

murder-suicide; forced double or multiple suicide

1

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

2

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

2

Sendai (city in Miyagi)

1

excelling; surpassing; outdoing

1

building

1

unworthy; unbecoming; improper

1

scrawl; scribble; graffiti; doodle

1

moat; fosse; canal; ditch

1

one-yen taxi (in the Taisho and Showa periods); taxi

2

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

2

driver; chauffeur

1

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

4

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

2

named after; associated with; connected with

1

appellation; designation; epithet; calling out (a name); calling (for)

1

plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

1

ready consent

1

to assign; to set aside

1

warming; warmth

1

sorting fruit

1

feng (male Chinese firebird)

1

luxury; extravagance

1

certainly; really; truly; possibly; maybe; perhaps

1

open; beginning

1

Tenpō era (742-756)

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

prompt; immediate; in real time

1

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points

1

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

Ōita (city, prefecture)

3

loitering on the way; wayside grass

1

dried taro stem

1

very slightly; a little

1

sukiyaki

1

earthworm; worm

2

text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence

1

to hurry; to hasten

1

central meaning; principal meaning; prioritizing of will (over reason or emotion); one's lord's will; one's master's intention

1

speaking of ...; as for ...

1

to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)

2

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

pitching ability; counter for throws (of a javelin, bowling ball, etc.); counter for casts (of a line)

1