jpdb beta

dimly white

2

to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking

1

hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)

1

upper arm; (arch.) lower arm

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

3

icefish (Salangidae spp., esp. the Japanese icefish, Salangichthys microdon); noodlefish; whitebait

1

dwelling; house; residence; address

1

to thresh; to strip

1

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using

1

(arch.) bottom of the sleeve; height of the sleeve (of traditional Japanese clothing); secret; secret bribe

1

the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not

1

warm; mild; genial

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

Homage to the Three Jewels (Buddha, Dharma and Sangha); oh no!; good heavens!; oops

2

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

breast; udder

2

pit of the stomach; solar plexus

2

with shoes on; rudely; thoughtlessly

1

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

2

pain; agony; suffering; distress; torment

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

2

to leak; to run out

1

to die; to pass away; to enter the priesthood; to live a secluded life

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

2

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)

1

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

4

fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind

1

each time

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

1

sole of the foot

1

lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)

1

to apologize; to apologise; to make an apology

1

staringly; scrutinizing; scrutinising

2

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

to wriggle; to squirm; to crawl like a worm

1

relief; aid; rescue

1

thus; in this way

1

to take someone's hand

1

to be enchanted; to be charmed

1

sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky

1

to weather (e.g. by long exposure to sun or rain); to lose color; to decay

1

obstinacy; atman; the self; the ego

2

fold; bend; broken part

1

(staying) up late at night

1

a (single) moment; an instant

1