to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
figure; form; appearance; dress; state; condition
garden lantern; hanging lantern
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
semitransparent body; translucent body
average; mean; balance; equilibrium
late autumn (fall) windstorm in the countryside; typhoon, esp. one that blows from the 210th to the 220th day of the year; name of the 28th roll of the Genji monogatari
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
autumn breeze; fall breeze
preparation; arrangements
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(dead) body; corpse; carcass; remains
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
eternal; unlimited; endless
late spring; third month of the lunar calendar
early summer; fourth month of the lunar calendar
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
this sort of; of this kind; of the sort; such
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
woollen material; woollen goods or fabric
deep red; crimson; rouge; lipstick
to yearn for (someone, something); to miss
river; stream; River; the ... river