moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
still more; even more; all the more; still less; even less
horse; horse racing; promoted bishop
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
knothole; peep-hole; bad eyes
calculation; reckoning; count; forecast
how long; how far; how much
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
sleep; sleeping; inactivity; death
the five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
just because; even if; even though
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
nonsense; no meaning; meaningless
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
already; now; no longer; not any more
clairvoyance; second sight; clairvoyant
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
potentiality; likelihood; possibility; availability