jpdb beta

mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy

23

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

1

western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon

1

territory

1

at the meeting; on the occasion

1

chief vassal; senior statesman

1

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

3

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

2

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation

2

bone fracture

2

some; any; please; anyway; anyhow

1

this occasion; at this time; now

1

return to one's country

1

Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)

6

(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam

6

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

2

to think, feel, consider, know, etc.

2

to surpass; to outstrip; to excel

1

personality; style; appearance

2

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

devotion; attachment; infatuation

1

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

to say something additional; to add (to what was said before)

1

greatly; really

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

3

full moon; 15th day of the lunar month

1

to reach; to get to

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

2

clear; pure; noble

1

poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky

1

priest; monk; bonze

1

fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent

1

reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference

1

to sit on a seat

1

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

5

in order to; for the purpose of; must; should

2

invitation

1

in advance; beforehand; previously

1

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

1

don't get me wrong, but ...; I'm sorry

1

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

scolding

1

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

1

greeting; a fine thing to say

1

to be greatly obliged; to be very sorry

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

2

chatting; idle talk

1

white paper

1